scolariséieren

Lëtzebuergesch

English
Français: scolariser
Deutsch: einschulen

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: scolariséiert

Aussprache (IPA)

[skolaːʀizˈɜɪəʀən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: einschulen
Français: scolariser (faire commencer l'école)
English: to start school; to enroll; to admit (as first grader)
Português: escolarizar
Nederlands: voor het eerst naar school laten gaan; op een school plaatsen

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

scolariséier
scolariséieren
scolariséiers
scolariséiert
scolariséiertem
scolariséierten
scolariséierter

Anwendungsbeispiele

zu Lëtzebuerg ginn d'Kanner gewéinlech mat véier Joer scolariséiert
Bedeutung: einschulen
huet eis Schoul genuch Capacitéiten, fir nach weider Kanner ze scolariséieren ?
Bedeutung: einschulen

Konjugation

Infinitiv: scolariséieren
Partizip Perfekt: scolariséiert
Hilfsverb: hunn

Indikativ · Präsens

ech: scolariséieren
du: scolariséiers
hien / hatt / si: scolariséiert
mir: scolariséieren
dir: scolariséiert
si: scolariséieren

Indikativ · Perfekt

ech: hu scolariséiert
du: hues scolariséiert
hien / hatt / si: huet scolariséiert
mir: hu scolariséiert
dir: hutt scolariséiert
si: hu scolariséiert

Indikativ · Plusquamperfekt

ech: hat scolariséiert
du: has scolariséiert
hien / hatt / si: hat scolariséiert
mir: hate scolariséiert
dir: hat scolariséiert
si: hate scolariséiert

Konditional · Gegenwart

ech: géif / géing scolariséieren
du: géifs / géings scolariséieren
hien / hatt / si: géif / géing scolariséieren
mir: géifen / géinge scolariséieren
dir: géift / géingt scolariséieren
si: géifen / géinge scolariséieren

Konditional · Vergangenheit

ech: hätt scolariséiert
du: häss scolariséiert
hien / hatt / si: hätt scolariséiert
mir: hätte scolariséiert
dir: hätt scolariséiert
si: hätte scolariséiert

Imperativ · Präsens

du: scolariséier!
dir: scolariséiert!

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →