simultan

Lëtzebuergesch
English
simultaneous
Français
simultané
Deutsch
simultan
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[zimultˈaːn]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
simultan
Français
simultané; simultanément
English
simultaneous; simultaneously
Português
simultâneo; simultaneamente
Nederlands
simultaan; gelijktijdig

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativosimultanen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativosimultanen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativosimultanen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivosimultanen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativosimultan
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativosimultan
Grau normal · Singular · Feminino · Dativosimultaner
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivosimultaner
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativosimultaant
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativosimultaant
Grau normal · Singular · Neutro · Dativosimultanen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivosimultanen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativosimultan
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativosimultan
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativosimultanen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivosimultaner
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • simultaant
  • simultan
  • simultanem
  • simultanen
  • simultaner

Frases de exemplo

  1. bei der Konferenz gi simultan Iwwersetzungen an zéng Sproochen ugebueden

    Significado: simultâneo; simultaneamente

  2. fir matzäit fäerdeg ze ginn, schaffen e puer Ekippe simultan um Projet

    Significado: simultâneo; simultaneamente

  3. déi zwee grouss Chantieren op der Autobunn solle simultan ufänken

    Significado: simultâneo; simultaneamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→