spadséieren

Lëtzebuergesch

English: to walk; to turn up
Français: se promener (à pied); rappliquer
Deutsch: spazieren; eintrudeln

Type: VRB
Auxiliary: sinn
Participe passé: spadséiert

Pronunciation (IPA)

[ʃpɑdzˈɜɪəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: spazieren
Français: se promener (à pied)
English: to go for a walk; to walk
Português: passear; dar um passeio (a pé)
Nederlands: wandelen

Meaning 2

colloquial

Deutsch: eintrudeln
Français: se ramener; rappliquer
English: to show up; to turn up
Português: vir; chegar; aparecer
Nederlands: komen opdagen

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

spadséier
spadséieren
spadséiers
spadséiert
spadséiert kommen

Example sentences

mir ginn all Sonndeg an de Bësch spadséieren
Meaning 1: to go for a walk; to walk
hien ass mat enger Glace am Grapp iwwer d'Kiermes spadséiert
Meaning 1: to go for a walk; to walk
no enger Stonn ass hien och spadséiert komm
colloquial
Meaning 2: to show up; to turn up

Verb conjugation

Infinitive: spadséieren
Past participle: spadséiert
Auxiliary: sinn

Indicative · Present

ech: spadséieren
du: spadséiers
hien / hatt / si: spadséiert
mir: spadséieren
dir: spadséiert
si: spadséieren

Indicative · Perfect

ech: si spadséiert
du: bass spadséiert
hien / hatt / si: ass spadséiert
mir: si spadséiert
dir: sidd spadséiert
si: si spadséiert

Indicative · Pluperfect

ech: war spadséiert
du: waars spadséiert
hien / hatt / si: war spadséiert
mir: ware spadséiert
dir: waart spadséiert
si: ware spadséiert

Conditional · Present

ech: géif / géing spadséieren
du: géifs / géings spadséieren
hien / hatt / si: géif / géing spadséieren
mir: géifen / géinge spadséieren
dir: géift / géingt spadséieren
si: géifen / géinge spadséieren

Conditional · Past

ech: wier spadséiert
du: wiers spadséiert
hien / hatt / si: wier spadséiert
mir: wiere spadséiert
dir: wiert spadséiert
si: wiere spadséiert

Imperative · Present

du: spadséier!
dir: spadséiert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →