LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- crack; gap; slit
- Français
- fissure; interstice; fente
- Deutsch
- Spalte; Spalte; Schlitz
- Type
- SUBST F
- Plural
- Splécken
Spléck
Prononciation (API)
[ʃplek]
Sens et traductions
Sens 1
Sens 2
- Deutsch
- Spalte (Riss)
- Français
- fissure; crevasse
- English
- crack; crevice
- Português
- fissura; fenda
- Nederlands
- spleet; scheur
Sens 3
- Deutsch
- Spalte; Fuge
- Français
- interstice
- English
- gap
- Português
- folga; interstício
- Nederlands
- kier (nauwe opening tussen niet-aansluitende delen)
Sens 4
- Deutsch
- Schlitz (eines Kleidungsstücks)
- Français
- fente (dans un vêtement)
- English
- slit (in clothing)
- Português
- racha (numa peça de vestuário)
- Nederlands
- split (in kleding)
Synonymes
Schlitz
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Spléck
- Splécken
Exemples d’utilisation
d'Eidechs ass an enger Spléck vun der Mauer verschwonnen
Sens 2: fissure; crevasse
de Gletscher, iwwer dee mer gaange sinn, hat vill déif Splécken
Sens 2: fissure; crevasse
den hëlze Buedem ass net gutt geluecht, et si Splécken tëschent den Dill
Sens 3: interstice
um Filmfestival hat déi bekannt Schauspillerin e Kleed mat enger laanger Spléck un
Sens 4: fente