LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to split; to divide
- Français
- scinder; fissionner; se diviser
- Deutsch
- zerteilen; spalten; sich spalten
- Type
- VRB
- Synonym
- sech deelen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gespléckt
splécken
Aussprooch (IPA)
[ʃplˈekən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- spalten; zerteilen
- Français
- fendre; diviser; scinder
- English
- to chop; to split (wood)
- Português
- rachar; fender; partir (dividir)
- Nederlands
- splijten; kloven
Bedeitung 2
- Deutsch
- spalten
- Français
- fissionner
- English
- to split
- Português
- desintegrar; fissionar
- Nederlands
- splijten; splitsen
Bedeitung 3
- Deutsch
- sich spalten
- Français
- se diviser (se séparer en parties)
- English
- to split; to divide
- Português
- dividir-se (separar-se em partes)
- Nederlands
- zich splitsen
Synonymer
sech deelen
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- gespléckt
- gesplécktem
- gespléckten
- gespléckter
- sech splécken
- spléck
- splécken
- splécks
- spléckt
Beispillsätz
huel e Käil, fir dat déckt Stéck Holz ze splécken !
Bedeitung 1: fendre; diviser; scinder
dëse Film weist, wat geschitt, wann en Atom gespléckt gëtt
Bedeitung 2: fissionner
hanner der nächster Kéier spléckt de Wee sech
Bedeitung 3: se diviser
Konjugatioun
- Infinitiv
- splécken
- Partizip
- gespléckt
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- splécken (mech)
- du
- splécks (dech)
- hien / hatt / si
- spléckt (sech)
- mir
- splécken (eis)
- dir
- spléckt (iech)
- si
- splécken (sech)
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn (mech) gespléckt
- du
- hues (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- huet (sech) gespléckt
- mir
- hunn (eis) gespléckt
- dir
- hutt (iech) gespléckt
- si
- hunn (sech) gespléckt
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat (mech) gespléckt
- du
- has (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- hat (sech) gespléckt
- mir
- haten (eis) gespléckt
- dir
- hat (iech) gespléckt
- si
- haten (sech) gespléckt
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing (mech) splécken
- du
- géifs / géings (dech) splécken
- hien / hatt / si
- géif / géing (sech) splécken
- mir
- géifen / géingen (eis) splécken
- dir
- géift / géingt (iech) splécken
- si
- géifen / géingen (sech) splécken
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt (mech) gespléckt
- du
- häss (dech) gespléckt
- hien / hatt / si
- hätt (sech) gespléckt
- mir
- hätten (eis) gespléckt
- dir
- hätt (iech) gespléckt
- si
- hätten (sech) gespléckt
Imperativ · Present
- du
- spléck (dech)!
- dir
- spléckt (iech)!