stäerken

Lëtzebuergesch
English
to fortify; to fortify oneself
Français
revigorer; se restaurer
Deutsch
stärken; sich stärken
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
gestäerkt

Pronunciation (IPA)

[ʃtˈɛːɐ̯kən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
stärken (kräftigen)
Français
fortifier; revigorer
English
to strengthen; to fortify
Português
fortalecer; revigorar
Nederlands
sterken; versterken

Meaning 2

Deutsch
sich stärken
Français
se restaurer
English
to fortify oneself (to have something to eat or drink)
Português
comer qualquer coisa
Nederlands
iets eten of drinken (om zich te versterken)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • gestäerkt
  • gestäerktem
  • gestäerkten
  • gestäerkter
  • sech stäerken
  • stäerk
  • stäerken
  • stäerks
  • stäerkt

Example sentences

  1. ech huelen all Dag Vitaminnen, fir mäin Immunsystem ze stäerken

    Meaning 1: to strengthen; to fortify

  2. déi Hameschmier huet eis elo gutt gestäerkt !

    Meaning 1: to strengthen; to fortify

  3. loosst mer eis nach e bësse stäerken , ier mer un d'Aarbecht ginn!

    Meaning 2: to fortify oneself

Verb conjugation

Infinitive
stäerken
Past participle
gestäerkt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
stäerken (mech)
du
stäerks (dech)
hien / hatt / si
stäerkt (sech)
mir
stäerken (eis)
dir
stäerkt (iech)
si
stäerken (sech)
Indicative · Perfect
ech
hunn (mech) gestäerkt
du
hues (dech) gestäerkt
hien / hatt / si
huet (sech) gestäerkt
mir
hunn (eis) gestäerkt
dir
hutt (iech) gestäerkt
si
hunn (sech) gestäerkt
Indicative · Pluperfect
ech
hat (mech) gestäerkt
du
has (dech) gestäerkt
hien / hatt / si
hat (sech) gestäerkt
mir
haten (eis) gestäerkt
dir
hat (iech) gestäerkt
si
haten (sech) gestäerkt
Conditional · Present
ech
géif / géing (mech) stäerken
du
géifs / géings (dech) stäerken
hien / hatt / si
géif / géing (sech) stäerken
mir
géifen / géingen (eis) stäerken
dir
géift / géingt (iech) stäerken
si
géifen / géingen (sech) stäerken
Conditional · Past
ech
hätt (mech) gestäerkt
du
häss (dech) gestäerkt
hien / hatt / si
hätt (sech) gestäerkt
mir
hätten (eis) gestäerkt
dir
hätt (iech) gestäerkt
si
hätten (sech) gestäerkt
Imperative · Present
du
stäerk (dech)!
dir
stäerkt (iech)!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →