steeën

Lëtzebuergesch

English: to buy at an auction; to bid on
Français: acquérir aux enchères; enchérir sur
Deutsch: ersteigern; bieten für

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: gesteet

Uitspraak (IPA)

[ʃtˈeːən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: ersteigern
Français: acquérir aux enchères
English: to buy at an auction
Português: arrematar (comprar em leilão)
Nederlands: kopen op een veiling

Betekenis 2

Deutsch: bieten auf; bieten für (bei einer Versteigerung)
Français: enchérir sur (un objet vendu aux enchères)
English: to bid on (at an auction)
Português: licitar (um objeto vendido em leilão)
Nederlands: bieden op (bij een veiling)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

gesteet
gesteetem
gesteeten
gesteeter
stee
steeën
steeën op
stees
steet

Voorbeeldzinnen

ech hu mer fir e gudde Präis eng Bauplaz gesteet
Betekenis 1: kopen op een veiling
mir hunn zu véier op dat Haus gesteet
Betekenis 2: bieden op

Werkwoordvervoeging

Infinitief: steeën
Voltooid deelwoord: gesteet
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: steeën
du: stees
hien / hatt / si: steet
mir: steeën
dir: steet
si: steeën

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu gesteet
du: hues gesteet
hien / hatt / si: huet gesteet
mir: hu gesteet
dir: hutt gesteet
si: hu gesteet

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat gesteet
du: has gesteet
hien / hatt / si: hat gesteet
mir: hate gesteet
dir: hat gesteet
si: hate gesteet

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing steeën
du: géifs / géings steeën
hien / hatt / si: géif / géing steeën
mir: géifen / géinge steeën
dir: géift / géingt steeën
si: géifen / géinge steeën

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt gesteet
du: häss gesteet
hien / hatt / si: hätt gesteet
mir: hätte gesteet
dir: hätt gesteet
si: hätte gesteet

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: stee!
dir: steet!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0