LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- task; hours of service [contracted hours of work]
- Français
- tâche [travail, mission]; cadre de travail statutaire
- Deutsch
- Mission; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit [bei öffentlich Bediensteten]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Tâchen
Tâche
Aussprache (IPA)
[taːʃ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Aufgabe; Mission
- Français
- tâche (travail, mission)
- English
- job; task
- Português
- tarefa; missão
- Nederlands
- taak; karwei
Bedeutung 2
- Deutsch
- Deputat; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit (bei öffentlich Bediensteten)
- Français
- cadre de travail statutaire
- English
- hours of service (contracted hours of work)
- Português
- carga horária; tempo de trabalho estatutário
- Nederlands
- aantal diensturen (bij de overheid)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Tâche
- Tâchen
Anwendungsbeispiele
ee vun eise Mataarbechter huet sech ugebueden, déi kniwweleg Tâche ze iwwerhuelen
Bedeutung 1: Aufgabe; Mission
ech hu wëlles, just eng hallef Tâche ze huelen
Bedeutung 2: Deputat; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit
hien huet eng hallef Tâche gefrot
Bedeutung 2: Deputat; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit