LuxVocabulary

Tâche

Lëtzebuergesch
English
task; hours of service [contracted hours of work]
Français
tâche [travail, mission]; cadre de travail statutaire
Deutsch
Mission; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit [bei öffentlich Bediensteten]
Type
SUBST F
Plural
Tâchen

Pronunciation (IPA)

[taːʃ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Aufgabe; Mission
Français
tâche (travail, mission)
English
job; task
Português
tarefa; missão
Nederlands
taak; karwei

Meaning 2

Deutsch
Deputat; (vertraglich festgelegte) Arbeitszeit (bei öffentlich Bediensteten)
Français
cadre de travail statutaire
English
hours of service (contracted hours of work)
Português
carga horária; tempo de trabalho estatutário
Nederlands
aantal diensturen (bij de overheid)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Tâche
  • Tâchen

Example sentences

  1. ee vun eise Mataarbechter huet sech ugebueden, déi kniwweleg Tâche ze iwwerhuelen

    Meaning 1: job; task

  2. ech hu wëlles, just eng hallef Tâche ze huelen

    Meaning 2: hours of service

  3. hien huet eng hallef Tâche gefrot

    Meaning 2: hours of service

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →