Tommel

Lëtzebuergesch

English: to (briefly) pass out
Français: être (brièvement) inconscient
Deutsch: (kurz) bewusstlos sein

Type: SUBST M
Lex: den Tommel hunn

Aussprache (IPA)

[tˈoməl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: (kurz) bewusstlos sein (durch einen Schlag auf den Kopf)
Français: être (brièvement) inconscient (suite à un coup sur la tête)
English: to (briefly) pass out (following a knock on the head)
Português: estar (brevemente) inconsciente (na sequência de um golpe na cabeça)
Nederlands: bewusteloos raken; buiten kennis zijn

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

den Tommel hunn
Tommel

Anwendungsbeispiele

an der drëtter Ronn krut de Boxer esou eng gewéitscht, datt en den Tommel hat
Bedeutung: (kurz) bewusstlos sein
wéi e vun der Klunsch op de Kapp gefall war, hat eise Klengen den Tommel
Bedeutung: (kurz) bewusstlos sein

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →