LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to torpedo
- Français
- torpiller
- Deutsch
- torpedieren
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- sabotéieren
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- torpedéiert
torpedéieren
Uitspraak (IPA)
[tɔʀpedˈɜɪəʀən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- torpedieren (beschießen)
- Français
- torpiller (tirer sur)
- English
- to torpedo (with a torpedo)
- Português
- torpedear (atacar com torpedo)
- Nederlands
- torpederen (met een torpedo treffen)
Betekenis 2
- Deutsch
- torpedieren (behindern, verhindern)
- Français
- torpiller (faire échouer)
- English
- to torpedo (to sabotage, to wreck)
- Português
- torpedear (fazer fracassar)
- Nederlands
- torpederen (doen mislukken)
Synoniemen
sabotéieren
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- torpedéier
- torpedéieren
- torpedéiers
- torpedéiert
- torpedéiertem
- torpedéierten
- torpedéierter
Voorbeeldzinnen
d'U-Boot huet dat feindlecht Schëff torpedéiert
Betekenis 1: torpederen
d'Oppositioun huet probéiert, d'Aarbecht vun der Regierung ze torpedéieren
Betekenis 2: torpederen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- torpedéieren
- Voltooid deelwoord
- torpedéiert
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- torpedéieren
- du
- torpedéiers
- hien / hatt / si
- torpedéiert
- mir
- torpedéieren
- dir
- torpedéiert
- si
- torpedéieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn torpedéiert
- du
- hues torpedéiert
- hien / hatt / si
- huet torpedéiert
- mir
- hunn torpedéiert
- dir
- hutt torpedéiert
- si
- hunn torpedéiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat torpedéiert
- du
- has torpedéiert
- hien / hatt / si
- hat torpedéiert
- mir
- haten torpedéiert
- dir
- hat torpedéiert
- si
- haten torpedéiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing torpedéieren
- du
- géifs / géings torpedéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing torpedéieren
- mir
- géifen / géingen torpedéieren
- dir
- géift / géingt torpedéieren
- si
- géifen / géingen torpedéieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt torpedéiert
- du
- häss torpedéiert
- hien / hatt / si
- hätt torpedéiert
- mir
- hätten torpedéiert
- dir
- hätt torpedéiert
- si
- hätten torpedéiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- torpedéier!
- dir
- torpedéiert!