Tournée

Lëtzebuergesch
English
tour [of a performer]; round [delivering goods]; round [selling goods, promoting goods]; round [of drinks]
Français
tournée [d'artiste(s)]; tournée [de service]; tournée [de vente, de promotion]; tournée [consommations offertes]
Deutsch
Tournee; dienstlicher Rundgang; Werbetour; Runde [freie Getränke]
Type
SUBST F
Plural
Tournéeën
Synonym
Tour

Prononciation (API)

[tˈuʀneː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Tournee
Français
tournée (d'artiste(s))
English
tour (of a performer)
Português
digressão; tournée (de artista(s))
Nederlands
tournee

Sens 2

Deutsch
dienstlicher Rundgang
Français
tournée (de service)
English
round (delivering goods)
Português
volta; giro (de serviço)
Nederlands
ronde (postbestelling)

Synonymes

Tour

Sens 3

Deutsch
Verkaufstour; Werbetour
Français
tournée (de vente, de promotion)
English
round (selling goods, promoting goods)
Português
tournée (comercial, promocional)
Nederlands
ronde; promotietour (om iets te verkopen)

Synonymes

Tour

Sens 4

Deutsch
Runde (freie Getränke)
Français
tournée (consommations offertes)
English
round (of drinks)
Português
rodada (de bebidas)
Nederlands
rondje (aangeboden drankjes)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Tournée
  • Tournéeën

Exemples d’utilisation

  1. no enger längerer Ënnerbriechung vun senger Tournée ass de Sänger gëschter fir d'éischt erëm opgetrueden

    Sens 1: tournée

  2. den Artist huet d'Tournée wéinst senger schlechter Gesondheet missen ofbriechen

    Sens 1: tournée

  3. d'Band ass schonn zënter véier Méint op Tournée

    Sens 1: tournée

  4. de Bréifdréier krut seng Tournée haut net matzäit fäerdeg

    Sens 2: tournée

  5. fréier sinn d'Bäcker reegelméisseg op Tournée gefuer

    Sens 3: tournée

  6. den Trainer huet der Ekipp eng Tournée bezuelt

    Sens 4: tournée

  7. si huet sech net huele gelooss an zwou Tournéeë ginn

    Sens 4: tournée

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →