trainéieren

Lëtzebuergesch
English
to train
Français
entraîner; s'entraîner
Deutsch
ausbilden; üben
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
trainéiert

Aussprache (IPA)

[tʀɛːnˈɜɪəʀən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
trainieren; ausbilden
Français
entraîner (préparer, former)
English
to train (to teach)
Português
treinar (preparar, formar)
Nederlands
trainen

Bedeutung 2

Deutsch
trainieren; üben
Français
s'entraîner (faire un entraînement)
English
to train (to practise, to exercise)
Português
treinar; exercitar-se
Nederlands
trainen; oefenen

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • trainéier
  • trainéieren
  • trainéiers
  • trainéiert
  • trainéiertem
  • trainéierten
  • trainéierter

Anwendungsbeispiele

  1. wien trainéiert déi Jonk an Ärem Club?

    Bedeutung 1: trainieren; ausbilden

  2. fir mäi Geescht ze trainéieren , maachen ech all Dag e Kreuzworträätsel

    Bedeutung 1: trainieren; ausbilden

  3. dësen Hond ass extra drop trainéiert , fir Drogen ze fannen

    Bedeutung 1: trainieren; ausbilden

  4. virum Championnat trainéiert den Turner all Dag stonnelaang um Barren

    Bedeutung 2: trainieren; üben

  5. d'Zaldoten trainéiere grad fir hiren Asaz am Krisegebitt

    Bedeutung 2: trainieren; üben

Konjugation

Infinitiv
trainéieren
Partizip Perfekt
trainéiert
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
ech
trainéieren
du
trainéiers
hien / hatt / si
trainéiert
mir
trainéieren
dir
trainéiert
si
trainéieren
Indikativ · Perfekt
ech
hunn trainéiert
du
hues trainéiert
hien / hatt / si
huet trainéiert
mir
hunn trainéiert
dir
hutt trainéiert
si
hunn trainéiert
Indikativ · Plusquamperfekt
ech
hat trainéiert
du
has trainéiert
hien / hatt / si
hat trainéiert
mir
haten trainéiert
dir
hat trainéiert
si
haten trainéiert
Konditional · Gegenwart
ech
géif / géing trainéieren
du
géifs / géings trainéieren
hien / hatt / si
géif / géing trainéieren
mir
géifen / géingen trainéieren
dir
géift / géingt trainéieren
si
géifen / géingen trainéieren
Konditional · Vergangenheit
ech
hätt trainéiert
du
häss trainéiert
hien / hatt / si
hätt trainéiert
mir
hätten trainéiert
dir
hätt trainéiert
si
hätten trainéiert
Imperativ · Präsens
du
trainéier!
dir
trainéiert!

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →