LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to add
- Français
- ajouter (à); cultiver
- Deutsch
- anbauen (an); anbauen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ugebaut
ubauen
Pronunciation (IPA)
[ˈubɑʊən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- anbauen (an) (anfügen (an))
- Français
- construire; ajouter (à) (comme annexe)
- English
- to build; to add (as an extension)
- Português
- construir em anexo (a)
- Nederlands
- aanbouwen (aan)
Meaning 2
- Deutsch
- anbauen (in großem Umfang anpflanzen)
- Français
- cultiver (planter, semer, faire pousser)
- English
- to cultivate (plants, crops)
- Português
- cultivar; plantar
- Nederlands
- verbouwen; telen
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- ubauen
- ubauen (un)
- ubaus
- ubaut
- ugebaut
- ugebautem
- ugebauten
- ugebauter
- unzebauen
Example sentences
mir kruten d'Geneemegung vun der Gemeng, fir eng Garage un d'Haus unzebauen
Meaning 1: to build; to add
de Landwirtschaftsministère hätt gär, datt an den nächste Jore méi Biogeméis ugebaut gëtt
Meaning 2: to cultivate
Verb conjugation
- Infinitive
- ubauen
- Past participle
- ugebaut
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- bauen un
- du
- baus un
- hien / hatt / si
- baut un
- mir
- bauen un
- dir
- baut un
- si
- bauen un
Indicative · Perfect
- ech
- hunn ugebaut
- du
- hues ugebaut
- hien / hatt / si
- huet ugebaut
- mir
- hunn ugebaut
- dir
- hutt ugebaut
- si
- hunn ugebaut
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat ugebaut
- du
- has ugebaut
- hien / hatt / si
- hat ugebaut
- mir
- haten ugebaut
- dir
- hat ugebaut
- si
- haten ugebaut
Conditional · Present
- ech
- géif / géing ubauen
- du
- géifs / géings ubauen
- hien / hatt / si
- géif / géing ubauen
- mir
- géifen / géingen ubauen
- dir
- géift / géingt ubauen
- si
- géifen / géingen ubauen
Conditional · Past
- ech
- hätt ugebaut
- du
- häss ugebaut
- hien / hatt / si
- hätt ugebaut
- mir
- hätten ugebaut
- dir
- hätt ugebaut
- si
- hätten ugebaut
Imperative · Present
- du
- bau un!
- dir
- baut un!