LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to stay on
- Français
- rester allumé
- Deutsch
- weiterbrennen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- ubliwwen
ubleiwen
Pronunciation (IPA)
[ˈublɑɪvən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- eingeschaltet bleiben; in Betrieb bleiben; weiterbrennen
- Français
- rester allumé
- English
- to stay on (to stay in operation, to keep going)
- Português
- ficar ligado; ficar aceso
- Nederlands
- aan blijven (ingeschakeld blijven, blijven branden)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- u
- ubléif
- ubléifen
- ubleift
- ubleiwen
- ubliwwen
- ublouf
- ubloufen
- ublouwen
- unzebleiwen
Example sentences
ass et gutt fir d'Televisioun, wann se stänneg ubleift ?
Meaning: to stay on
d'Stroosseluuchte sinn déi ganz Nuecht ubliwwen
Meaning: to stay on
lee nach e Stéck Holz no, fir datt d'Feier ubleift !
Meaning: to stay on
Verb conjugation
- Infinitive
- ubleiwen
- Past participle
- ubliwwen
- Auxiliary
- sinn
Indicative · Present
- hien / hatt / si
- bleift un
- si
- bleiwen un
Indicative · Simple past
- hien / hatt / si
- blouf un
- si
- bloufen / blouwen un
Indicative · Perfect
- hien / hatt / si
- ass ubliwwen
- si
- sinn ubliwwen
Indicative · Pluperfect
- hien / hatt / si
- war ubliwwen
- si
- waren ubliwwen
Conditional · presentSimple
- hien / hatt / si
- bléif un
- si
- bléifen / bléiwen un
Conditional · Present
- hien / hatt / si
- géif / géing ubleiwen
- si
- géifen / géingen ubleiwen
Conditional · Past
- hien / hatt / si
- wier ubliwwen
- si
- wieren ubliwwen