LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to equip oneself with
- Français
- se doter de quelque chose
- Deutsch
- (sich) etwas anschaffen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ugeschaaft
uschafen
Aussprooch (IPA)
[ˈuʃaːfən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- (sich) etwas anschaffen (sich etwas beschaffen)
- Français
- se procurer quelque chose; se doter de quelque chose
- English
- to (go and) get oneself; to equip oneself with
- Português
- arranjar alguma coisa; adquirir alguma coisa
- Nederlands
- iets aanschaffen
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- sech eppes uschafen
- ugeschaaft
- ugeschaaftem
- ugeschaaften
- ugeschaafter
- unzeschafen
- uschaafs
- uschaaft
- uschafen
Beispillsätz
et gëtt Zäit, datt s du dir emol e Computer uschaafs !
Bedeitung: se procurer quelque chose; se doter de quelque chose
d'Fabrick schaaft (sech) all hir Maschinnen iwwer Leasing un
Bedeitung: se procurer quelque chose; se doter de quelque chose
si hunn sech eppes Klenges ugeschaaft
Bedeitung: se procurer quelque chose; se doter de quelque chose
Konjugatioun
- Infinitiv
- uschafen
- Partizip
- ugeschaaft
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- schafen un
- du
- schaafs un
- hien / hatt / si
- schaaft un
- mir
- schafen un
- dir
- schaaft un
- si
- schafen un
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn ugeschaaft
- du
- hues ugeschaaft
- hien / hatt / si
- huet ugeschaaft
- mir
- hunn ugeschaaft
- dir
- hutt ugeschaaft
- si
- hunn ugeschaaft
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat ugeschaaft
- du
- has ugeschaaft
- hien / hatt / si
- hat ugeschaaft
- mir
- haten ugeschaaft
- dir
- hat ugeschaaft
- si
- haten ugeschaaft
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing uschafen
- du
- géifs / géings uschafen
- hien / hatt / si
- géif / géing uschafen
- mir
- géifen / géingen uschafen
- dir
- géift / géingt uschafen
- si
- géifen / géingen uschafen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt ugeschaaft
- du
- häss ugeschaaft
- hien / hatt / si
- hätt ugeschaaft
- mir
- hätten ugeschaaft
- dir
- hätt ugeschaaft
- si
- hätten ugeschaaft
Imperativ · Present
- du
- schaf un!
- dir
- schaaft un!