LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to burn out
- Français
- se désintégrer
- Deutsch
- verglimmen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- sinn
- Particípio passado
- vergloust
verglousen
Pronúncia (AFI)
[fɐɡlˈəʊzən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verglühen; verglimmen
- Français
- se désagréger; se désintégrer (sous l'effet de la chaleur)
- English
- to burn up; to burn out
- Português
- desintegrar-se; apagar-se (pela ação do calor; brasas)
- Nederlands
- verbranden (opbranden, uitbranden)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verglousen
- vergloust
Frases de exemplo
de Meteorit ass an der Atmosphär vergloust
Significado: desintegrar-se; apagar-se
wéi mer d'Kotlette sollten op de Grill leeën, waren d'Kuele scho vergloust
Significado: desintegrar-se; apagar-se
Conjugação verbal
- Infinitivo
- verglousen
- Particípio passado
- vergloust
- Verbo auxiliar
- sinn
Indicativo · Presente
- hien / hatt / si
- vergloust
- si
- verglousen
Indicativo · Pretérito composto
- hien / hatt / si
- ass vergloust
- si
- si vergloust
Indicativo · Mais-que-perfeito
- hien / hatt / si
- war vergloust
- si
- ware vergloust
Condicional · Presente
- hien / hatt / si
- géif / géing verglousen
- si
- géifen / géinge verglousen
Condicional · Passado
- hien / hatt / si
- wier vergloust
- si
- wiere vergloust