verkrasch

Lëtzebuergesch
English
tear-stained
Français
gonflé de pleurs
Deutsch
verweint
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[fɐkʀˈɑʃ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
verweint
Français
noyé de pleurs; gonflé de pleurs
English
red with crying; tear-stained
Português
afogado em lágrimas; inchado de choro
Nederlands
betraand

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoverkraschenen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoverkraschenen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoverkraschenen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoverkraschenen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoverkraschen
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoverkraschen
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoverkraschener
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoverkraschener
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoverkraschent
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoverkraschent
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoverkraschenen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoverkraschenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoverkraschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoverkraschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoverkraschenen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoverkraschener
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoverkraschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoverkraschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoverkraschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoverkraschsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoverkraschst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoverkraschst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoverkraschster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoverkraschster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoverkraschst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoverkraschst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoverkraschsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoverkraschsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoverkraschst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoverkraschst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoverkraschsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoverkraschster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • verkrasch
  • verkraschen
  • verkraschenem
  • verkraschenen
  • verkraschener
  • verkraschent
  • verkraschst
  • verkraschstem
  • verkraschsten
  • verkraschster

Frases de exemplo

  1. d'Kand motzt a bleift mat verkraschenen Aen um Buedem sëtzen

    Significado: afogado em lágrimas; inchado de choro

  2. wéi meng Schwëster erakoum, hat se e ganz verkraschent Gesiicht

    Significado: afogado em lágrimas; inchado de choro

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→