LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- wanton
- Français
- dévergondée
- Deutsch
- verdorben
- Woordsoort
- ADJ
verlafen
Uitspraak (IPA)
[fɐlˈaːfən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
spreektaal
- Deutsch
- (moralisch) verkommen; verdorben (Frau)
- Français
- coureuse; dévergondée
- English
- loose; wanton (woman)
- Português
- promíscua; depravada
- Nederlands
- verlopen; aan lager wal geraakt
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | verlafenen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | verlafenen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | verlafenen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | verlafenen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | verlafen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | verlafen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | verlafener |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | verlafener |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | verlafent |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | verlafent |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | verlafenen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | verlafenen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | verlafen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | verlafen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | verlafenen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | verlafener |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | verlafenster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | verlafenster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | verlafenst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | verlafensten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | verlafenster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- verlafen
- verlafenem
- verlafenen
- verlafener
- verlafenst
- verlafenstem
- verlafensten
- verlafenster
- verlafent
Voorbeeldzinnen
d'Leit halen hatt fir e verlafent Framënsch
spreektaalBetekenis: verlopen; aan lager wal geraakt