LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- insane; nutty
- Français
- fou
- Deutsch
- verrückt
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- geckeg
verréckt
Pronúncia (AFI)
[fɐʀˈekt]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- verrückt (geisteskrank)
- Français
- fou (mentalement malade)
- English
- mad; insane (mentally ill)
- Português
- doido (mentalmente doente)
- Nederlands
- gek (geestesziek)
Sinónimos
geckeg
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- verrückt (närrisch, unvernünftig)
- Français
- fou (déraisonnable)
- English
- nuts; barmy; nutty
- Português
- doido (insensato)
- Nederlands
- gek (onverstandig)
Sinónimos
geckeg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | verréckten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | verréckten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | verréckten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | verréckten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | verréckt |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | verréckt |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | verréckter |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | verréckter |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | verréckt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | verréckt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | verréckten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | verréckten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verréckt |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verréckt |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | verréckten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verréckter |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | verrécktsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | verrécktsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | verrécktsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | verrécktsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | verrécktst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | verrécktst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | verrécktster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | verrécktster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | verrécktst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | verrécktst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | verrécktsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | verrécktsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verrécktst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verrécktst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | verrécktsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verrécktster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verréckt
- verrécktem
- verréckten
- verréckter
- verrécktst
- verrécktstem
- verrécktsten
- verrécktster
Frases de exemplo
nodeem seng ganz Famill an engem Accident ëmkomm war, gouf de Mann vun elauter Misär verréckt
coloquialSignificado 1: doido
du bass jo verréckt , fir vun esou enger héijer Mauer erofzesprangen!
coloquialSignificado 2: doido
mir haten e séier vu senge verréckten Iddien ofbruecht
coloquialSignificado 2: doido