verschloen
Lëtzebuergesch
- English
- to end up; to take one's breath away
- Français
- faire se retrouver à; sidérer
- Deutsch
- verschlagen; den Atem verschlagen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- verschloen
Pronunciation (IPA)
[fɐʃlˈoːən]
Meanings and translations
Meaning 1
archaic
- Deutsch
- lauwarm
- Français
- tiède (légèrement chaud)
- Nederlands
- doen belanden; doen terechtkomen
Synonyms
wotlech
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
Example sentences
d'Mëllech muss verschloe sinn, fir datt d'Hief sech gutt opléist
archaic
Verb conjugation
- Infinitive
- verschloen
- Past participle
- verschloen
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- hien / hatt / si
- verschléit
- si
- verschloen
Indicative · Perfect
- hien / hatt / si
- huet verschloen
- si
- hu verschloen
Indicative · Pluperfect
- hien / hatt / si
- hat verschloen
- si
- hate verschloen
Conditional · Present
- hien / hatt / si
- géif / géing verschloen
- si
- géifen / géinge verschloen
Conditional · Past
- hien / hatt / si
- hätt verschloen
- si
- hätte verschloen
Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0
Back to dictionary →