verwonneren

Lëtzebuergesch
English
Français
Deutsch
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
verwonnert

Pronunciation (IPA)

[fɐvˈonəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
verwundern
Français
étonner (surprendre)
Português
surpreender; admirar
Nederlands
verwonderen

Synonyms

wonneren

Meaning 2

Deutsch
sich verwundern
Français
s'étonner; être étonné
Português
admirar-se; ficar admirado
Nederlands
zich verwonderen (over)

Synonyms

sech wonneren

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • sech verwonneren
  • verwonner
  • verwonneren
  • verwonners
  • verwonnert
  • verwonnertem
  • verwonnerten
  • verwonnerter

Example sentences

  1. d'Resultat vun der Ëmfro huet vill Leit net verwonnert

  2. et verwonnert mech, datt hien den Examen net gepackt huet

  3. ech verwonnere mech, datt ech nach ëmmer keng Äntwert op meng E-Mail krut

  4. mir hunn eis iwwer deng deplacéiert Bemierkunge verwonnert

Verb conjugation

Infinitive
verwonneren
Past participle
verwonnert
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
verwonneren
du
verwonners
hien / hatt / si
verwonnert
mir
verwonneren
dir
verwonnert
si
verwonneren
Indicative · Perfect
ech
hu verwonnert
du
hues verwonnert
hien / hatt / si
huet verwonnert
mir
hu verwonnert
dir
hutt verwonnert
si
hu verwonnert
Indicative · Pluperfect
ech
hat verwonnert
du
has verwonnert
hien / hatt / si
hat verwonnert
mir
hate verwonnert
dir
hat verwonnert
si
hate verwonnert
Conditional · Present
ech
géif / géing verwonneren
du
géifs / géings verwonneren
hien / hatt / si
géif / géing verwonneren
mir
géifen / géinge verwonneren
dir
géift / géingt verwonneren
si
géifen / géinge verwonneren
Conditional · Past
ech
hätt verwonnert
du
häss verwonnert
hien / hatt / si
hätt verwonnert
mir
hätte verwonnert
dir
hätt verwonnert
si
hätte verwonnert
Imperative · Present
du
verwonner!
dir
verwonnert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →