verwurrelen

Lëtzebuergesch
English
to get tangled up
Français
s'enchevêtrer
Deutsch
sich verwirren
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
verwurrelt

Uitspraak (IPA)

[fɐvˈuʀələn]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
sich verwickeln; sich verstricken; sich verwirren
Français
s'emmêler; s'embrouiller; s'enchevêtrer
English
to get tangled up
Português
emaranhar-se; enredar-se
Nederlands
in de knoop raken (zich verwarren, vastraken)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • sech verwurrelen
  • verwurrelen
  • verwurrelt

Voorbeeldzinnen

  1. de Kabel vum Staubsauger huet sech verwurrelt

    Betekenis: in de knoop raken

  2. d'Tounband ass verwurrelt , d'Opname sinn net méi ze gebrauchen

    Betekenis: in de knoop raken

Werkwoordvervoeging

Infinitief
verwurrelen
Voltooid deelwoord
verwurrelt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
verwurrelt sech
si
verwurrelen sech
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
huet sech verwurrelt
si
hunn sech verwurrelt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
hat sech verwurrelt
si
haten sech verwurrelt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing sech verwurrelen
si
géifen / géingen sech verwurrelen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
hätt sech verwurrelt
si
hätten sech verwurrelt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→