Wäifleck

Lëtzebuergesch
English
wine stain; port wine stain
Français
tache de vin [marque salissante]; tache de vin [envie]
Deutsch
Weinfleck; Feuermal
Type
SUBST M
Plural
Wäiflecken

Prononciation (API)

[vˈæːɪflæk]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Weinfleck
Français
tache de vin (marque salissante)
English
wine stain
Português
mancha de vinho (nódoa)
Nederlands
wijnvlek (vlek van wijn)

Sens 2

Deutsch
Feuermal
Français
tache de vin (envie)
English
port wine stain
Português
mancha de vinho do Porto (nevo)
Nederlands
wijnvlek (huidafwijking)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Wäifleck
  • Wäiflecken

Exemples d’utilisation

  1. de Wäifleck ass an der Botzerei net erausgaangen

    Sens 1: tache de vin

  2. Salz ass e gutt Mëttel géint Wäiflecken

    Sens 1: tache de vin

  3. hien huet e Wäifleck am Gesiicht

    Sens 2: tache de vin

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →