LuxVocabulary

Zéiwespëtzt

Lëtzebuergesch
English
tiptoe(s)
Français
pointe des pieds
Deutsch
Zehenspitze
Type
SUBST F
Plural
Zéiwespëtzten

Pronunciation (IPA)

[tsɜɪvəʃpˈətst]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Zehenspitze
Français
pointe du pied; pointe des pieds
English
tip of the toe; tiptoe(s)
Português
ponta do pé; bicos de pés
Nederlands
punt van de teen (op zijn tenen, op kousenvoeten)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Zéiwespëtzt
  • Zéiwespëtzten

Example sentences

  1. ech war fréier esou gelenkeg, datt ech mech mat der Zéiwespëtzt hannerem Ouer konnt krazen

    Meaning: tip of the toe; tiptoe(s)

  2. mir sinn op den Zéiwespëtzte laanscht d'Kiche gaangen, fir datt d'Mamm eis net soll héieren

    Meaning: tip of the toe; tiptoe(s)

  3. d'Kanner hu sech missen op d'Zéiwespëtzte stellen, fir iwwer d'Mauer ze gesinn

    Meaning: tip of the toe; tiptoe(s)

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →