Zéiwespëtzt

Lëtzebuergesch

English: tiptoe(s)
Français: pointe des pieds
Deutsch: Zehenspitze

Type: SUBST F
Plural: Zéiwespëtzten

Prononciation (API)

[tsɜɪvəʃpˈətst]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Zehenspitze
Français: pointe du pied; pointe des pieds
English: tip of the toe; tiptoe(s)
Português: ponta do pé; bicos de pés
Nederlands: punt van de teen (op zijn tenen, op kousenvoeten)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Zéiwespëtzt
Zéiwespëtzten

Exemples d’utilisation

ech war fréier esou gelenkeg, datt ech mech mat der Zéiwespëtzt hannerem Ouer konnt krazen
Sens: pointe du pied; pointe des pieds
mir sinn op den Zéiwespëtzte laanscht d'Kiche gaangen, fir datt d'Mamm eis net soll héieren
Sens: pointe du pied; pointe des pieds
d'Kanner hu sech missen op d'Zéiwespëtzte stellen, fir iwwer d'Mauer ze gesinn
Sens: pointe du pied; pointe des pieds

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →