LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to eat away; to decompose
- Français
- corroder; se décomposer
- Deutsch
- zerfressen; sich zersetzen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- zersat
zersetzen
Uitspraak (IPA)
[tsɐzˈætsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zersetzen; zerfressen
- Français
- décomposer; corroder
- English
- to corrode; to eat away
- Português
- corroer; decompor
- Nederlands
- afbreken; aanvreten (door micro-organismen; door corrosie)
Betekenis 2
- Deutsch
- sich zersetzen
- Français
- se décomposer
- English
- to decompose
- Português
- decompor-se
- Nederlands
- vergaan (tot ontbinding overgaan)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- sech zersetzen
- zersat
- zersatem
- zersaten
- zersater
- zersetzen
- zersetzt
Voorbeeldzinnen
wat sech an der Kläranlag sammelt, gëtt vu Mikroorganismen zersat
Betekenis 1: afbreken; aanvreten
déi staark Saier huet de Rouer komplett zersat
Betekenis 1: afbreken; aanvreten
déi dier Blieder, déi vun de Beem falen, zersetze sech bis d'Fréijoer
Betekenis 2: vergaan
plastiks Réier zersetzen sech net
Betekenis 2: vergaan
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- zersetzen
- Voltooid deelwoord
- zersat
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- zersetzt (sech)
- si
- zersetzen (sech)
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- huet (sech) zersat
- si
- hunn (sech) zersat
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- hat (sech) zersat
- si
- haten (sech) zersat
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing (sech) zersetzen
- si
- géifen / géingen (sech) zersetzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- hätt (sech) zersat
- si
- hätten (sech) zersat