zersprangen

Lëtzebuergesch
English
to burst
Français
éclater
Deutsch
zerspringen
Type
VRB
Auxiliary
sinn
Participe passé
zersprongen; zersprong

Pronunciation (IPA)

[tsɐʃpʀˈɑŋən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
zerspringen
Français
voler en éclats; éclater
English
to shatter; to burst
Português
estilhaçar-se; voar em pedaços; rebentar
Nederlands
in stukken vliegen; barsten
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • zersprangen
  • zerspréngt
  • zersprong
  • zersprongen

Example sentences

  1. duerch den Drock vun der Explosioun sinn d'Fënstere vum ganze Gebai zersprongen

    Meaning: to shatter; to burst

  2. meng Thermosfläsch ass zersprongen , wéi ech kache Waasser drageschott hunn

    Meaning: to shatter; to burst

Verb conjugation

Infinitive
zersprangen
Past participle
zersprongen / zersprong
Auxiliary
sinn
Indicative · Present
hien / hatt / si
zerspréngt
si
zersprangen
Indicative · Perfect
hien / hatt / si
ass zersprongen / zersprong
si
sinn zersprongen / zersprong
Indicative · Pluperfect
hien / hatt / si
war zersprongen / zersprong
si
waren zersprongen / zersprong
Conditional · Present
hien / hatt / si
géif / géing zersprangen
si
géifen / géingen zersprangen
Conditional · Past
hien / hatt / si
wier zersprongen / zersprong
si
wieren zersprongen / zersprong

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →