LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to join forces
- Français
- s'associer
- Deutsch
- sich zusammentun
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- zesummegedoen
zesummendoen
Aussprooch (IPA)
[tsəzˈuməndoːən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- sich zusammentun
- Français
- s'unir; s'associer
- English
- to unite; to join forces
- Português
- juntar-se; associar-se
- Nederlands
- zich verenigen; zich aaneensluiten
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- sech zesummendoen
- zesummegedoen
- zesummendees
- zesummendeet
- zesummendéing
- zesummendéingen
- zesummendéings
- zesummendéingt
- zesummendéit
- zesummendéiten
- zesummendéits
- zesummendi
- zesummendinn
- zesummenditt
- zesummendoen
- zesummendot
- zesummendoung
- zesummendoungen
- zesummendoungs
- zesummendoungt
- zesummenzedoen
Beispillsätz
d'Baueren hu sech an enger Genossenschaft zesummegedoen
Bedeitung: s'unir; s'associer
Konjugatioun
- Infinitiv
- zesummendoen
- Partizip
- zesummegedoen
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- doen / di mech zesummen
- du
- dees dech zesummen
- hien / hatt / si
- deet sech zesummen
- mir
- doen / dinn eis zesummen
- dir
- dot / ditt iech zesummen
- si
- doen / dinn sech zesummen
Indikativ · Imparfait
- ech
- doung mech zesummen
- du
- doungs dech zesummen
- hien / hatt / si
- doung sech zesummen
- mir
- doungen eis zesummen
- dir
- doungt iech zesummen
- si
- doungen sech zesummen
Indikativ · Passé composé
- ech
- hu mech zesummegedoen
- du
- hues dech zesummegedoen
- hien / hatt / si
- huet sech zesummegedoen
- mir
- hunn eis zesummegedoen
- dir
- hutt iech zesummegedoen
- si
- hunn sech zesummegedoen
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat mech zesummegedoen
- du
- has dech zesummegedoen
- hien / hatt / si
- hat sech zesummegedoen
- mir
- haten eis zesummegedoen
- dir
- hat iech zesummegedoen
- si
- haten sech zesummegedoen
Conditionnel · presentSimple
- ech
- déit / déing mech zesummen
- du
- déits / déings dech zesummen
- hien / hatt / si
- déit / déing sech zesummen
- mir
- déiten / déingen eis zesummen
- dir
- déit / déingt iech zesummen
- si
- déiten / déingen sech zesummen
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing mech zesummendoen
- du
- géifs / géings dech zesummendoen
- hien / hatt / si
- géif / géing sech zesummendoen
- mir
- géifen / géingen eis zesummendoen
- dir
- géift / géingt iech zesummendoen
- si
- géifen / géingen sech zesummendoen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt mech zesummegedoen
- du
- häss dech zesummegedoen
- hien / hatt / si
- hätt sech zesummegedoen
- mir
- hätten eis zesummegedoen
- dir
- hätt iech zesummegedoen
- si
- hätten sech zesummegedoen
Imperativ · Present
- du
- do / déi dech zesummen!
- dir
- dot / ditt iech zesummen!