zoubäissen

Lëtzebuergesch

English: to bite; to bite down
Français: mordre; mordre
Deutsch: zubeißen; zubeißen

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: zougebass

Pronunciation (IPA)

[tsˈəʊbæːɪsən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: zubeißen (schnappen)
Français: mordre (happer)
English: to bite (to snap)
Português: morder (abocanhar)
Nederlands: toehappen; toebijten

Meaning 2

Deutsch: zubeißen (Zähne aufeinanderpressen)
Français: mordre (serrer les dents)
English: to bite down (to press the teeth together)
Português: cerrar os dentes
Nederlands: happen (de tanden op elkaar zetten)

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

zoubäiss
zoubäissen
zoubäisst
zougebass
zouzebäissen

Example sentences

de Veterinär hat net dermat gerechent, datt den Hond géif zoubäissen
Meaning 1: to bite
fir den Ofdrock vun Ären Zänn musst Der elo zoubäissen , bis d'Mass an Ärem Mond fest ginn ass
Meaning 2: to bite down

Verb conjugation

Infinitive: zoubäissen
Past participle: zougebass
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: bäissen zou
du: bäiss zou
hien / hatt / si: bäisst zou
mir: bäissen zou
dir: bäisst zou
si: bäissen zou

Indicative · Perfect

ech: hunn zougebass
du: hues zougebass
hien / hatt / si: huet zougebass
mir: hunn zougebass
dir: hutt zougebass
si: hunn zougebass

Indicative · Pluperfect

ech: hat zougebass
du: has zougebass
hien / hatt / si: hat zougebass
mir: haten zougebass
dir: hat zougebass
si: haten zougebass

Conditional · Present

ech: géif / géing zoubäissen
du: géifs / géings zoubäissen
hien / hatt / si: géif / géing zoubäissen
mir: géifen / géingen zoubäissen
dir: géift / géingt zoubäissen
si: géifen / géingen zoubäissen

Conditional · Past

ech: hätt zougebass
du: häss zougebass
hien / hatt / si: hätt zougebass
mir: hätten zougebass
dir: hätt zougebass
si: hätten zougebass

Imperative · Present

du: bäiss zou!
dir: bäisst zou!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →