Geneeskunde – Lëtzebuergesch

Ontdek Luxemburgse woorden per thema, met vertalingen en uitspraak.

Lëtzebuergesch Nederlands
Arteerieverkalkung aderverkalking
Bauchspeicheldrüsekriibs alvleesklierkanker; pancreascarcinoom
Bauchwéi buikpijn
Bindehautentzündung bindvliesontsteking; conjunctivitis
Blinddarmoperatioun blindedarmoperatie
Bluterguss EN: haematoma
Bluterkrankheet bloederziekte; hemofilie
Bluttaarmut bloedarmoede
Bluttanalys bloedonderzoek
Bluttdrock bloeddruk; hoge bloeddruk; lage bloeddruk; hypotensie
Bluttdrockmiesser bloeddrukmeter
Bluttgerinnsel bloedstolsel
Bluttgrupp bloedgroep
Bluttkriibs bloedkanker
Bluttplasma bloedplasma
Bluttprouf bloedproef
Bluttsenkung bloedbezinking
Bluttvergëftung bloedvergiftiging; sepsis
Bluttverloscht bloedverlies
Bluttwäert bloedwaarde
Bluttzocker bloedsuiker
Bluttzockerspigel bloedsuikerspiegel
Borrelios borreliose
Bronchite bronchitis
Bronchoskopie bronchoscopie
Broschtbeen borstbeen
Broschtdrüsenentzündung borstontsteking; mastitis
Broschtkriibs borstkanker
Broschtvergréisserung borstvergroting
Broschtverklengerung borstverkleining
Broschtwirbel borstwervel
Bursite slijmbeursontsteking; bursitis
Caillot bloedstolsel; bloedprop
Cellulite cellulitis
Cesarienne keizersnede
Chimiotherapie chemotherapie
Chirurgie chirurgie
Chlamydien chlamidiae
Cholera cholera
Cholesterol cholesterol
Cicatrice litteken
Conjonctivite conjunctivitis; bindvliesontsteking
Couperose couperose; rosacea
Cystite blaasontsteking; cystitis
Daarmflora darmflora
Daarmgripp buikgriep
Daarmkriibs darmkanker
Daarmspigelung coloscopie; darmscopie
Daarmverschluss darmafsluiting; ileus
Daierlechkeet zwakheid
Damm dam
Dammrass perineumruptuur
Defibrillator EN: defibrillator
Deformatioun EN: deformation; misrepresentation
Dermatologie EN: dermatology [branch of medicine]; dermatology [hospital department]
Diabeetes diabetes
Diabeetiker diabeticus; diabeet; suikerpatiënt
Diagnos diagnose
diagnostizéieren diagnosticeren
Diaphragma pessarium
Dilatatioun dilatatie; verwijding
Diphtherie difterie
Divertikulitis diverticulitis
Drain drain
Dréihälschen stijve nek
Drüs klier
Duerchfall diarree
duerchliichten doorlichten
Dyslexie dyslexie
Echografie echoscopie; ultrageluidsonderzoek; echografie; echo; echogram
Eckzant hoektand
Eeter etter
eeteren etteren
Eileiterentzündung eileiderontsteking; salpingitis
Eileiterschwangerschaft buitenbaarmoederlijke zwangerschap; eileiderzwangerschap
Eisemangel ijzertekort
EKG ECG
Ekzeema eczeem
Elektrokardiogramm elektrocardiogram; ECG
Embolie embolie
Embryo embryo
ëmknécksen omzwikken
Endoskopie endoscopie
Ënnerleif onderlijf
entschlaken ontslakken
Entzuch ontwenning
entzünden ontsteken; ontstoken raken
Entzündung ontsteking; infectie
Epidemie epidemie
Epidemiolog epidemioloog
Epidemiologie epidemiologie
Epilepsie epilepsie
Epileptiker epilepticus
Episiotomie episiotomie
Erektioun erectie
Galekris galkoliek; galsteenkoliek
Galesteen galsteen
Gastritt gastritis
Gastroskopie gastroscopie
Gehierbluddung hersenbloeding
Gehiertumor hersentumor
Harnleiter urineleider
Harnsaier urinezuur
Hautdokter huidarts; dermatoloog
Hautkrankheet huidziekte; huidaandoening
Hautkriibs huidkanker
Hauttumeur huidkanker
Hauttumor huidkanker
Héngerhaut kippenvel
Hornhautverkrümmung astigmatisme
Häerzchirurg hartchirurg
Häerzchirurgie hartchirurgie
Häerzdokter cardioloog
Häerzgeräisch hartgeruis; hartruis
Häerzinfarkt hartinfarct
Häerzkatheeter hartkatheter
Häerzklapp hartklep
Häerzklappen hartkloppingen
Häerzmassage hartmassage
Häerzmuskel hartspier
Häerzoperatioun hartoperatie
Häerzrhythmus hartritme
Häerzschlag hartinfarct; hartaanval
Häerzstëllstand hartstilstand
Kapphaut hoofdhuid
Knachekriibs botkanker
Krippchen stuitbeen; kraakbeen
Longeflillek longkwab
Longekrankheet longziekte
Longekriibs longkanker
Longenentzündung longontsteking
Megalomanie grootheidswaanzin; megalomanie
Mogripp EN: gastric flu
Mokriibs EN: gastric cancer
Mokrämp EN: stomach cramps
Mondschläimhaut EN: buccal mucosa
Mosaier EN: gastric acid; heartburn
Moschläimhaut EN: gastric mucosa
Moschläimhautentzündung EN: inflammation of the stomach lining
Moschwier EN: stomach ulcer
Mospigelung EN: gastroscopy
Moverklengerung EN: stomach reduction
Mowéi EN: stomach ache
Netzhaut netvlies
Netzhautofléisung netvliesscheur
Nierebeckenentzündung nierbekkenontsteking
Nierekollik nierkoliek
Nierekriibs nierkanker
Nierekris nierkoliek
nieren borstvoeding geven; voeden
Nierentransplantatioun niertransplantatie
Nieresteen niersteen
Niereversoen nierfalen; nierinsufficiëntie
Niewenhodenentzündung epididymitis
Nuesschläimhaut neusslijmvlies
operéieren opereren (aan); opereren
Schilddrüsenënnerfunktioun hypothyreoïdie
Schilddrüseniwwerfunktioun overmatige werking van de schildklier
Schläimhaut slijmvlies
Veeneklapp aderklep
Veenenentzündung aderontsteking; flebitis