LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to stock up (with); to inundate with work
- Français
- approvisionner (en); submerger de travail
- Deutsch
- versorgen (mit); mit Arbeit eindecken
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- agedeckt
andecken
Uitspraak (IPA)
[ˈɑndækən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- eindecken (mit); versorgen (mit)
- Français
- approvisionner (en)
- English
- to stock up (with)
- Português
- abastecer (de)
- Nederlands
- voorzien (van); inslaan
Betekenis 2
- Deutsch
- mit Arbeit eindecken
- Français
- submerger de travail
- English
- to inundate with work
- Português
- sobrecarregar de trabalho
- Nederlands
- overladen met werk
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- agedeckt
- agedecktem
- agedeckten
- agedeckter
- andecken
- andecken (mat)
- andecks
- andeckt
- anzedecken
- mat Aarbecht andecken
Voorbeeldzinnen
meng Bom huet eis virum Wanter mat waarme Strëmp agedeckt
Betekenis 1: voorzien (van); inslaan
mir hunn eis fir d'Vakanz mat Liewensmëttelen agedeckt
Betekenis 1: voorzien (van); inslaan
de Chef huet si mat Aarbecht agedeckt
Betekenis 2: overladen met werk
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- andecken
- Voltooid deelwoord
- agedeckt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- decken an
- du
- decks an
- hien / hatt / si
- deckt an
- mir
- decken an
- dir
- deckt an
- si
- decken an
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn agedeckt
- du
- hues agedeckt
- hien / hatt / si
- huet agedeckt
- mir
- hunn agedeckt
- dir
- hutt agedeckt
- si
- hunn agedeckt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat agedeckt
- du
- has agedeckt
- hien / hatt / si
- hat agedeckt
- mir
- haten agedeckt
- dir
- hat agedeckt
- si
- haten agedeckt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing andecken
- du
- géifs / géings andecken
- hien / hatt / si
- géif / géing andecken
- mir
- géifen / géingen andecken
- dir
- géift / géingt andecken
- si
- géifen / géingen andecken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt agedeckt
- du
- häss agedeckt
- hien / hatt / si
- hätt agedeckt
- mir
- hätten agedeckt
- dir
- hätt agedeckt
- si
- hätten agedeckt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- deck an!
- dir
- deckt an!