LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to give out; to pass oneself off as
- Français
- dépenser; se faire passer pour
- Deutsch
- ausgeben; sich ausgeben als
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- ausginn
ausginn
Aussprooch (IPA)
[ˈæːʊsɡin]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- ausgeben (Geld)
- Français
- dépenser (de l'argent)
- English
- to spend; to give out (money)
- Português
- gastar; despender (dinheiro)
- Nederlands
- uitgeven (geld)
Bedeitung 2
- Deutsch
- sich ausgeben als
- Français
- se faire passer pour
- English
- to pass oneself off as
- Português
- fazer-se passar por
- Nederlands
- zich voordoen als
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- ausgéif
- ausgéifen
- ausgéifs
- ausgéift
- ausgëss
- ausgëtt
- ausgi
- ausginn
- ausgitt
- ausgouf
- ausgoufen
- ausgoufs
- ausgouft
- auszegi
- auszeginn
- sech ausginn
- sech ausginn als
Beispillsätz
ech ginn am Stot déi mannst Suen aus
Bedeitung 1: dépenser
et kann een net méi (Suen) ausginn , wéi een (der) huet
Bedeitung 1: dépenser
wat hues de fir däin Auto ausginn ?
ëmgangssproochlechBedeitung 1: dépenser
hie gëtt sech iwwerall als Kënschtler aus
Bedeitung 2: se faire passer pour
Konjugatioun
- Infinitiv
- ausginn
- Partizip
- ausginn
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- ginn (mech) aus
- du
- gëss (dech) aus
- hien / hatt / si
- gëtt (sech) aus
- mir
- ginn (eis) aus
- dir
- gitt (iech) aus
- si
- ginn (sech) aus
Indikativ · Imparfait
- ech
- gouf (mech) aus
- du
- goufs (dech) aus
- hien / hatt / si
- gouf (sech) aus
- mir
- goufen (eis) aus
- dir
- gouft (iech) aus
- si
- goufen (sech) aus
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn (mech) ausginn
- du
- hues (dech) ausginn
- hien / hatt / si
- huet (sech) ausginn
- mir
- hunn (eis) ausginn
- dir
- hutt (iech) ausginn
- si
- hunn (sech) ausginn
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat (mech) ausginn
- du
- has (dech) ausginn
- hien / hatt / si
- hat (sech) ausginn
- mir
- haten (eis) ausginn
- dir
- hat (iech) ausginn
- si
- haten (sech) ausginn
Conditionnel · presentSimple
- ech
- géif (mech) aus
- du
- géifs (dech) aus
- hien / hatt / si
- géif (sech) aus
- mir
- géifen (eis) aus
- dir
- géift (iech) aus
- si
- géifen (sech) aus
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing (mech) ausginn
- du
- géifs / géings (dech) ausginn
- hien / hatt / si
- géif / géing (sech) ausginn
- mir
- géifen / géingen (eis) ausginn
- dir
- géift / géingt (iech) ausginn
- si
- géifen / géingen (sech) ausginn
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt (mech) ausginn
- du
- häss (dech) ausginn
- hien / hatt / si
- hätt (sech) ausginn
- mir
- hätten (eis) ausginn
- dir
- hätt (iech) ausginn
- si
- hätten (sech) ausginn
Imperativ · Present
- du
- gëff (dech) aus!
- dir
- gitt (iech) aus!