ausléinen

Lëtzebuergesch
English
to lend; to borrow something
Français
prêter (à); emprunter quelque chose
Deutsch
ausleihen; sich etwas ausleihen
Type
VRB
Synonym
léinen
Auxiliary
hunn
Participe passé
ausgeléint

Aussprooch (IPA)

[ˈæːʊslɜɪnən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
ausleihen (zur Verfügung stellen)
Français
prêter (à) (mettre à disposition)
English
to make available; to lend
Português
emprestar (a)
Nederlands
lenen (ter beschikking stellen)

Synonymer

léinen

Bedeitung 2

Deutsch
sich etwas ausleihen
Français
emprunter quelque chose
English
to borrow something
Português
pedir algo emprestado
Nederlands
lenen (iets lenen van een ander)

Synonymer

léinen

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • ausgeléint
  • ausgeléintem
  • ausgeléinten
  • ausgeléinter
  • ausléinen
  • ausléins
  • ausléint
  • auszeléinen
  • sech eppes ausléinen

Beispillsätz

  1. de Sportsclub kann eis déi néideg Ausrüstung ausléinen

    Bedeitung 1: prêter (à)

  2. ech hu mer e Buch an der Bibliothéik ausgeléint

    Bedeitung 2: emprunter quelque chose

Konjugatioun

Infinitiv
ausléinen
Partizip
ausgeléint
Hëllefsverb
hunn
Indikativ · Present
ech
léinen aus
du
léins aus
hien / hatt / si
léint aus
mir
léinen aus
dir
léint aus
si
léinen aus
Indikativ · Passé composé
ech
hunn ausgeléint
du
hues ausgeléint
hien / hatt / si
huet ausgeléint
mir
hunn ausgeléint
dir
hutt ausgeléint
si
hunn ausgeléint
Indikativ · Plus-que-parfait
ech
hat ausgeléint
du
has ausgeléint
hien / hatt / si
hat ausgeléint
mir
haten ausgeléint
dir
hat ausgeléint
si
haten ausgeléint
Conditionnel · Present
ech
géif / géing ausléinen
du
géifs / géings ausléinen
hien / hatt / si
géif / géing ausléinen
mir
géifen / géingen ausléinen
dir
géift / géingt ausléinen
si
géifen / géingen ausléinen
Conditionnel · Passé
ech
hätt ausgeléint
du
häss ausgeléint
hien / hatt / si
hätt ausgeléint
mir
hätten ausgeléint
dir
hätt ausgeléint
si
hätten ausgeléint
Imperativ · Present
du
léin aus!
dir
léint aus!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →