Avis

Lëtzebuergesch
English
opinion [view, advice]; notice; opinion [official statement]
Français
opinion; avis [annonce]; avis [émanant d'une autorité]
Deutsch
Meinung; Bekanntmachung; (offizielle) Stellungnahme
Type
SUBST M
Plural
Avisen
Synonym
Meenung; Matdeelung

Aussprooch (IPA)

[ɑvˈiː]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Meinung
Français
avis; opinion
English
opinion (view, advice)
Português
parecer; opinião
Nederlands
mening; (second) opinion

Synonymer

Meenung

Bedeitung 2

Deutsch
Bekanntmachung
Français
avis (annonce)
English
announcement; notice
Português
aviso; edital
Nederlands
bekendmaking ((officiële) mededeling)

Synonymer

Matdeelung

Bedeitung 3

Deutsch
(offizielle) Stellungnahme
Français
avis (émanant d'une autorité)
English
opinion (official statement)
Português
parecer (opinião de uma autoridade)
Nederlands
advies (officiële stellingname)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Avis
  • Avisen

Beispillsätz

  1. fir dëse Projet ass et besonnesch wichteg, den Avis vun alle Mataarbechter ze froen

    Bedeitung 1: avis; opinion

  2. ech gi mäin Avis ni gefrot!

    Bedeitung 1: avis; opinion

  3. ier ech mech operéiere loossen, froen ech bei engem aneren Dokter en zweeten Avis

    Bedeitung 1: avis; opinion

  4. den Avis iwwer d'Bautereglement stoung gëschter an der Zeitung

    Bedeitung 2: avis

  5. wann den Avis bis virläit, gëtt d'Gesetz nach eng Kéier duerchgekuckt

    Bedeitung 3: avis

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →