Baangschëssesch

Lëtzebuergesch

English: sissy
Français: trouillarde
Deutsch: Angsthase

Woordsoort: SUBST F
Meervoud: Baangschësseschen

Uitspraak (IPA)

[bˈaːŋʃəsəʃ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

verouderd spreektaal

Deutsch: Angsthase; Feigling
Français: trouillarde; poule mouillée
English: sissy; yellow-belly; scaredy-cat (female)
Português: cagarola; medricas (mulher, rapariga)
Nederlands: bange schijterd; bangbroek (bangerik)

Synoniemen

Boxeschëssesch

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Baangschëssesch
Baangschësseschen

Voorbeeldzinnen

déi Baangschëssesch traut sech emol net, owes eleng an de Keller ze goen!
verouderdspreektaal
Betekenis: bange schijterd; bangbroek

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0