Baangschëssesch

Lëtzebuergesch

English: sissy
Français: trouillarde
Deutsch: Angsthase

Tipo: SUBST F
Plural: Baangschësseschen

Pronúncia (AFI)

[bˈaːŋʃəsəʃ]

Significados e traduções

Significado 1

arcaico coloquial

Deutsch: Angsthase; Feigling
Français: trouillarde; poule mouillée
English: sissy; yellow-belly; scaredy-cat (female)
Português: cagarola; medricas (mulher, rapariga)
Nederlands: bange schijterd; bangbroek (bangerik)

Sinónimos

Boxeschëssesch

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Baangschëssesch
Baangschësseschen

Frases de exemplo

déi Baangschëssesch traut sech emol net, owes eleng an de Keller ze goen!
arcaicocoloquial
Significado: cagarola; medricas

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0