beliichten

Lëtzebuergesch
English
to light; to examine; to expose
Français
illuminer; étudier; exposer
Deutsch
beleuchten; belichten
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
beliicht

Pronunciation (IPA)

[bəlˈiːɕtən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
beleuchten (Licht werfen auf)
Français
éclairer; illuminer
English
to light (to illuminate)
Português
iluminar; alumiar
Nederlands
verlichten (bijlichten)

Meaning 2

Deutsch
beleuchten (untersuchen)
Français
examiner; étudier
English
to examine
Português
examinar; estudar
Nederlands
belichten (onderzoeken)

Meaning 3

Deutsch
belichten
Français
exposer (un film, une photo)
English
to expose (photographic film)
Português
expor (à luz) (uma fotografia)
Nederlands
belichten (foto, film)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • beliicht
  • beliichtem
  • beliichten
  • beliichter
  • beliichts

Example sentences

  1. mir mussen den Agang vun eisem Haus besser beliichten

    Meaning 1: to light

  2. an dëser Affär ass de finanziellen Aspekt nach guer net beliicht ginn

    Meaning 2: to examine

  3. d'Fotoe sinn näischt ginn, well ech se schlecht beliicht hat

    Meaning 3: to expose

Verb conjugation

Infinitive
beliichten
Past participle
beliicht
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
beliichten
du
beliichts
hien / hatt / si
beliicht
mir
beliichten
dir
beliicht
si
beliichten
Indicative · Perfect
ech
hu beliicht
du
hues beliicht
hien / hatt / si
huet beliicht
mir
hu beliicht
dir
hutt beliicht
si
hu beliicht
Indicative · Pluperfect
ech
hat beliicht
du
has beliicht
hien / hatt / si
hat beliicht
mir
hate beliicht
dir
hat beliicht
si
hate beliicht
Conditional · Present
ech
géif / géing beliichten
du
géifs / géings beliichten
hien / hatt / si
géif / géing beliichten
mir
géifen / géinge beliichten
dir
géift / géingt beliichten
si
géifen / géinge beliichten
Conditional · Past
ech
hätt beliicht
du
häss beliicht
hien / hatt / si
hätt beliicht
mir
hätte beliicht
dir
hätt beliicht
si
hätte beliicht
Imperative · Present
du
beliicht!
dir
beliicht!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →