Bréck

Lëtzebuergesch
English
bridge [structure]; bridge [gymnastic exercise]; bridge [fixed denture]; brace [for teeth]; to have an extended weekend
Français
pont [construction]; pont [exercice gymnastique]; bridge [prothèse dentaire]; appareil dentaire; faire le pont
Deutsch
Brücke [Bauwerk]; Brücke [Turnübung]; Brücke [Zahnprothese]; Zahnspange; einen Brückentag einlegen
Type
SUBST F
Lex
d'Bréck maachen

Aussprooch (IPA)

[bʀek]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Brücke (Bauwerk)
Français
pont (construction)
English
bridge (structure)
Português
ponte (construção)
Nederlands
brug (bouwwerk)

Bedeitung 2

Deutsch
Brücke (Turnübung)
Français
pont (exercice gymnastique)
English
bridge (gymnastic exercise)
Português
ponte (exercício de ginástica)
Nederlands
brug (gymnastiekoefening)

Bedeitung 3

Deutsch
Brücke (Zahnprothese)
Français
bridge (prothèse dentaire)
English
bridge (fixed denture)
Português
ponte (prótese dentária)
Nederlands
brug (gedeeltelijke gebitsprothese)

Bedeitung 4

Deutsch
Zahnspange
Français
appareil dentaire
English
brace (for teeth)
Português
aparelho dentário
Nederlands
beugel (voor gebit)

Bedeitung 5

Deutsch
einen Brückentag einlegen
Français
faire le pont
English
to have an extended weekend
Português
fazer ponte
Nederlands
een brugdag opnemen (er een lang weekend van maken)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Bréck
  • Brécken
  • d'Bréck maachen

Beispillsätz

  1. ier déi Bréck gebaut gouf, huet ee missen e groussen Ëmwee maachen

    Bedeitung 1: pont

  2. an eisem Jugendhaus ass et einfach, fir Brécken ze schloen

    ëmgangssproochlech

    Bedeitung 1: pont

  3. mäi Klassekomerod huet all Brécken hanner sech ofgebrach

    ëmgangssproochlech

    Bedeitung 1: pont

  4. wien hätt geduecht, datt hien eng Kéier ënner der Bréck géif schlofen?

    ëmgangssproochlech

    Bedeitung 1: pont

  5. d'Turnerin huet sech am Réck wéigedoen, wéi se wollt d'Bréck maachen

    Bedeitung 2: pont

  6. den Zänndokter huet mer eng Bréck agesat

    Bedeitung 3: bridge

  7. eis Duechter krut eng Bréck , well hir Zänn kromm stinn

    Bedeitung 4: appareil dentaire

  8. well donneschdes fräi ass, mécht de Betrib freides d'Bréck

    Bedeitung 5: faire le pont

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →