broochleien

Lëtzebuergesch

English: to lie fallow
Français: être en jachère
Deutsch: brachliegen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: broochgeleeën

Uitspraak (IPA)

[bʀˈoːχlɑɪən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: brachliegen
Français: être en friche; être en jachère
English: to lie fallow
Português: estar de pousio
Nederlands: braak liggen

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

brooch
broochgeleeën
broochläit
broochléich
broochléichen
broochleien
broochlouch
broochlouchen
broochloung
broochloungen
broochzeleien

Voorbeeldzinnen

d'Felder si voller Onkraut, well se jorelaang broochlouchen
Betekenis: braak liggen
seng Talenter leie brooch
spreektaal
Betekenis: braak liggen

Werkwoordvervoeging

Infinitief: broochleien
Voltooid deelwoord: broochgeleeën
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: läit brooch
si: leie brooch

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

hien / hatt / si: louch / loung brooch
si: louchen / lounge brooch

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: huet broochgeleeën
si: hu broochgeleeën

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

hien / hatt / si: hat broochgeleeën
si: hate broochgeleeën

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

hien / hatt / si: léich brooch
si: léiche brooch

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: géif / géing broochleien
si: géifen / géinge broochleien

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

hien / hatt / si: hätt broochgeleeën
si: hätte broochgeleeën

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0