déckdoen

Lëtzebuergesch

English: to be sorry
Français: faire de la peine
Deutsch: schmerzen

Woordsoort: VRB
Synoniem: leeddoen
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: déckgedoen

Uitspraak (IPA)

[dˈekdoːən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: leidtun; schmerzen
Français: chagriner; faire de la peine
English: to regret; to be sorry
Português: ficar triste; sentir muito
Nederlands: spijten; jammer vinden

Synoniemen

leeddoen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

déck
déckdeet
déckdéing
déckdéit
déckdoen
déckdoung
déckgedoen
déckzedoen
déit

Voorbeeldzinnen

et deet mer déck , datt ech net ka matgoen
Betekenis: spijten; jammer vinden

Werkwoordvervoeging

Infinitief: déckdoen
Voltooid deelwoord: déckgedoen
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: deet déck

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

hien / hatt / si: doung déck

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: huet déckgedoen

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

hien / hatt / si: hat déckgedoen

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

hien / hatt / si: déit / déing déck

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

hien / hatt / si: géif / géing déckdoen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

hien / hatt / si: hätt déckgedoen

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0