déckdoen

Lëtzebuergesch
English
to be sorry
Français
faire de la peine
Deutsch
schmerzen
Tipo
VRB
Sinónimo
leeddoen
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
déckgedoen

Pronúncia (AFI)

[dˈekdoːən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
leidtun; schmerzen
Français
chagriner; faire de la peine
English
to regret; to be sorry
Português
ficar triste; sentir muito
Nederlands
spijten; jammer vinden

Sinónimos

leeddoen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • déck
  • déckdeet
  • déckdéing
  • déckdéit
  • déckdoen
  • déckdoung
  • déckgedoen
  • déckzedoen
  • déit

Frases de exemplo

  1. et deet mer déck , datt ech net ka matgoen

    Significado: ficar triste; sentir muito

Conjugação verbal

Infinitivo
déckdoen
Particípio passado
déckgedoen
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
hien / hatt / si
deet déck
Indicativo · Pretérito simples
hien / hatt / si
doung déck
Indicativo · Pretérito composto
hien / hatt / si
huet déckgedoen
Indicativo · Mais-que-perfeito
hien / hatt / si
hat déckgedoen
Condicional · presentSimple
hien / hatt / si
déit / déing déck
Condicional · Presente
hien / hatt / si
géif / géing déckdoen
Condicional · Passado
hien / hatt / si
hätt déckgedoen

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→