LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- filthy; sickening; foul
- Français
- dégueu; dégueulasse
- Deutsch
- widerlich; ekelhaft; fies
- Type
- ADJ
degelass
Meanings and translations
Meaning 1
colloquial
- Deutsch
- ekelhaft; widerlich (unappetitlich)
- Français
- dégueulasse (écœurant)
- Português
- nojento (pouco apetitoso, repugnante)
Synonyms
degutant · eekeleg
Meaning 2
colloquial
- Deutsch
- ekelhaft; widerlich (gemein)
- Français
- dégueulasse (odieux)
- Português
- nojento (odioso)
Synonyms
dreckeg
Usage notes
Adjective forms
Adjective forms →
| Adjective forms | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positive · Singular · Masculine · Nominative | degelassen |
| Positive · Singular · Masculine · Accusative | degelassen |
| Positive · Singular · Masculine · Dative | degelassen |
| Positive · Singular · Masculine · Genitive | degelassen |
| Positive · Singular · Feminine · Nominative | degelass |
| Positive · Singular · Feminine · Accusative | degelass |
| Positive · Singular · Feminine · Dative | degelasser |
| Positive · Singular · Feminine · Genitive | degelasser |
| Positive · Singular · Neuter · Nominative | degelasst |
| Positive · Singular · Neuter · Accusative | degelasst |
| Positive · Singular · Neuter · Dative | degelassen |
| Positive · Singular · Neuter · Genitive | degelassen |
| Positive · Plural · All genders · Nominative | degelass |
| Positive · Plural · All genders · Accusative | degelass |
| Positive · Plural · All genders · Dative | degelassen |
| Positive · Plural · All genders · Genitive | degelasser |
| Superlative · Singular · Masculine · Nominative | degelassten |
| Superlative · Singular · Masculine · Accusative | degelassten |
| Superlative · Singular · Masculine · Dative | degelassten |
| Superlative · Singular · Masculine · Genitive | degelassten |
| Superlative · Singular · Feminine · Nominative | degelasst |
| Superlative · Singular · Feminine · Accusative | degelasst |
| Superlative · Singular · Feminine · Dative | degelasster |
| Superlative · Singular · Feminine · Genitive | degelasster |
| Superlative · Singular · Neuter · Nominative | degelasst |
| Superlative · Singular · Neuter · Accusative | degelasst |
| Superlative · Singular · Neuter · Dative | degelassten |
| Superlative · Singular · Neuter · Genitive | degelassten |
| Superlative · Plural · All genders · Nominative | degelasst |
| Superlative · Plural · All genders · Accusative | degelasst |
| Superlative · Plural · All genders · Dative | degelassten |
| Superlative · Plural · All genders · Genitive | degelasster |
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- degelass
- degelassem
- degelassen
- degelasser
- degelasst
- degelasstem
- degelassten
- degelasster
Example sentences
wéinst deem degelasse Gestank am Keller hunn ech misse gierksen!
colloquialMëllech, déi ëm ass, schmaacht degelass
colloquialschéck deen degelasse Kärel dach endlech op d'Schëff!
colloquialech fannen et degelass , datt hien seng Aarbechtskolleege bei d'Cheffin uschäisse geet!
colloquial