LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to water; to impregnate
- Français
- abreuver; tremper
- Deutsch
- tränken; imprägnieren
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gedränkt
dränken
Aussprooch (IPA)
[dʀˈæŋkən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- tränken (ein Tier)
- Français
- abreuver (un animal)
- English
- to water (an animal)
- Português
- abeberar (um animal)
- Nederlands
- drenken; te drinken geven (dieren)
Bedeitung 2
- Deutsch
- tränken; imprägnieren
- Français
- imprégner; tremper
- English
- to soak; to impregnate
- Português
- embeber; impregnar; molhar
- Nederlands
- drenken; impregneren
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- dränk
- dränken
- dränks
- dränkt
- gedränkt
- gedränktem
- gedränkten
- gedränkter
Beispillsätz
d'Bauerefra huet d'Kaalwer mam Eemer gedränkt
Bedeitung 1: abreuver
dee Kuch kanns de mat enger Drëpp dränken
Bedeitung 2: imprégner; tremper
de Schräiner dränkt d'Holz mat engem Mëttel géint den Holzwuerm
Bedeitung 2: imprégner; tremper
Konjugatioun
- Infinitiv
- dränken
- Partizip
- gedränkt
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- dränken
- du
- dränks
- hien / hatt / si
- dränkt
- mir
- dränken
- dir
- dränkt
- si
- dränken
Indikativ · Passé composé
- ech
- hu gedränkt
- du
- hues gedränkt
- hien / hatt / si
- huet gedränkt
- mir
- hu gedränkt
- dir
- hutt gedränkt
- si
- hu gedränkt
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat gedränkt
- du
- has gedränkt
- hien / hatt / si
- hat gedränkt
- mir
- hate gedränkt
- dir
- hat gedränkt
- si
- hate gedränkt
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing dränken
- du
- géifs / géings dränken
- hien / hatt / si
- géif / géing dränken
- mir
- géifen / géingen dränken
- dir
- géift / géingt dränken
- si
- géifen / géingen dränken
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gedränkt
- du
- häss gedränkt
- hien / hatt / si
- hätt gedränkt
- mir
- hätte gedränkt
- dir
- hätt gedränkt
- si
- hätte gedränkt
Imperativ · Present
- du
- dränk!
- dir
- dränkt!