LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to drip; to dribble
- Français
- goutter
- Deutsch
- tropfen; tröpfeln
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- sinn
- Voltooid deelwoord
- gedrëpst; gedrëpst
drëpsen
Uitspraak (IPA)
[dʀˈəpsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- tropfen (undicht sein)
- Français
- goutter (dégoutter, fuir)
- English
- to drip
- Português
- pingar; gotejar
- Nederlands
- lekken; druppen
Betekenis 2
- Deutsch
- tropfen; tröpfeln (fließen)
- Français
- goutter (couler)
- English
- to drip; to dribble
- Português
- pingar (escorrer)
- Nederlands
- druppelen; sijpelen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- drëpsen
- drëpst
- gedrëpst
Voorbeeldzinnen
de Krunn an der Kichen drëpst
Betekenis 1: lekken; druppen
et drëpst vum Plaffong
Betekenis 1: lekken; druppen
et gëtt gläich Reen, et drëpst schonn
Betekenis 1: lekken; druppen
de Wäin drëpst ënnen aus dem Faass
Betekenis 2: druppelen; sijpelen
d'Leit koume gedrëpst
spreektaalBetekenis 2: druppelen; sijpelen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- drëpsen
- Voltooid deelwoord
- gedrëpst
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- drëpst
- si
- drëpsen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- huet gedrëpst
- si
- hu gedrëpst
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- hat gedrëpst
- si
- hate gedrëpst
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing drëpsen
- si
- géifen / géingen drëpsen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- hätt gedrëpst
- si
- hätte gedrëpst
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- drëpst
- si
- drëpsen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- ass gedrëpst
- si
- si gedrëpst
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- war gedrëpst
- si
- ware gedrëpst
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing drëpsen
- si
- géifen / géingen drëpsen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- wier gedrëpst
- si
- wiere gedrëpst