LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to pass
- Français
- passer
- Deutsch
- vergehen
- Type
- VRB
- Synonym
- ëmgoen
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- erëmgaangen; erëmgaang
erëmgoen
Pronunciation (IPA)
[əʀˈəmɡoːən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- vergehen (Zeit)
- Français
- passer (temps)
- English
- to pass (time)
- Português
- passar (tempo)
- Nederlands
- voorbijgaan (tijd)
Synonyms
ëmgoen
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- erëm
- erëmgaang
- erëmgaangen
- erëmgeet
- erëmgéing
- erëmgéingen
- erëmgi
- erëmginn
- erëmgoen
- erëmgoung
- erëmgoungen
- erëmzegoen
Example sentences
um Fest war eng flott Ambiance, d'Zäit ass vill ze séier erëmgaangen
Meaning: to pass
Verb conjugation
- Infinitive
- erëmgoen
- Past participle
- erëmgaangen / erëmgaang
- Auxiliary
- sinn
Indicative · Present
- hien / hatt / si
- geet erëm
- si
- ginn erëm
Indicative · Simple past
- hien / hatt / si
- goung erëm
- si
- goungen erëm
Indicative · Perfect
- hien / hatt / si
- ass erëmgaangen / erëmgaang
- si
- sinn erëmgaangen / erëmgaang
Indicative · Pluperfect
- hien / hatt / si
- war erëmgaangen / erëmgaang
- si
- waren erëmgaangen / erëmgaang
Conditional · presentSimple
- hien / hatt / si
- géing erëm
- si
- géingen erëm
Conditional · Present
- hien / hatt / si
- géif / géing erëmgoen
- si
- géifen / géingen erëmgoen
Conditional · Past
- hien / hatt / si
- wier erëmgaangen / erëmgaang
- si
- wieren erëmgaangen / erëmgaang