LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to pass
- Français
- passer
- Deutsch
- vergehen
- Type
- VRB
- Synonym
- ëmgoen
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- erëmgaangen; erëmgaang
erëmgoen
Aussprooch (IPA)
[əʀˈəmɡoːən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- vergehen (Zeit)
- Français
- passer (temps)
- English
- to pass (time)
- Português
- passar (tempo)
- Nederlands
- voorbijgaan (tijd)
Synonymer
ëmgoen
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- erëm
- erëmgaang
- erëmgaangen
- erëmgeet
- erëmgéing
- erëmgéingen
- erëmgi
- erëmginn
- erëmgoen
- erëmgoung
- erëmgoungen
- erëmzegoen
Beispillsätz
um Fest war eng flott Ambiance, d'Zäit ass vill ze séier erëmgaangen
Bedeitung: passer
Konjugatioun
- Infinitiv
- erëmgoen
- Partizip
- erëmgaangen / erëmgaang
- Hëllefsverb
- sinn
Indikativ · Present
- hien / hatt / si
- geet erëm
- si
- ginn erëm
Indikativ · Imparfait
- hien / hatt / si
- goung erëm
- si
- goungen erëm
Indikativ · Passé composé
- hien / hatt / si
- ass erëmgaangen / erëmgaang
- si
- sinn erëmgaangen / erëmgaang
Indikativ · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- war erëmgaangen / erëmgaang
- si
- waren erëmgaangen / erëmgaang
Conditionnel · presentSimple
- hien / hatt / si
- géing erëm
- si
- géingen erëm
Conditionnel · Present
- hien / hatt / si
- géif / géing erëmgoen
- si
- géifen / géingen erëmgoen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- wier erëmgaangen / erëmgaang
- si
- wieren erëmgaangen / erëmgaang