Etüd

Lëtzebuergesch
English
study [analysis]; education; prep [at school, at boarding school]; chambers [of a notary, of a lawyer] [of a judge, of a barrister]
Français
étude [analyse]; études [formation universitaire]; étude (scolaire) [surveillée]; étude [du notaire, de l'avocat]
Deutsch
Studie [Untersuchung]; Studium [akademische Ausbildung]; Silentium [in der Schule, im Internat]; Anwaltskanzlei
Type
SUBST F
Synonym
Studium; Silenz; Studie; Studien

Aussprooch (IPA)

[eːtˈyːt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Studie (Untersuchung)
Français
étude (analyse)
English
study (analysis)
Português
estudo (análise)
Nederlands
studie (onderzoek)

Synonymer

Studie

Bedeitung 2

Deutsch
Studium (akademische Ausbildung)
Français
études (formation universitaire)
English
studies; schooling; education
Português
estudos (formação universitária)
Nederlands
studie (academische opleiding)

Synonymer

Studien · Studium

Bedeitung 3

Deutsch
Silentium (in der Schule, im Internat)
Français
étude (scolaire) (surveillée)
English
prep (at school, at boarding school)
Português
estudo acompanhado (na escola, no internato)
Nederlands
studie(tijd) (op school, in een internaat)

Synonymer

Silenz

Bedeitung 4

Deutsch
Notariat; Anwaltskanzlei
Français
étude (du notaire, de l'avocat)
English
office; chambers (of a notary, of a lawyer; of a judge, of a barrister)
Português
cartório; escritório (do notário, do advogado)
Nederlands
kantoor (van een notaris of advocaat)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Etüd
  • Etüden

Beispillsätz

  1. d'Universitéit huet eng Etüd iwwer d'Familljestrukturen am Land gemaach

    Bedeitung 1: étude

  2. ech hu meng Etüden am Ausland gemaach

    Bedeitung 2: études

  3. vu véier bis fënnef hunn d'Schüler Etüd

    Bedeitung 3: étude (scolaire)

  4. d'Nottär huet hir Etüd um drëtte Stack

    Bedeitung 4: étude

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →