Gemengheet

Lëtzebuergesch
English
meanness; nasty remark
Français
méchanceté [perfidie]; méchanceté [vacherie]
Deutsch
Gemeinheit [Niedertracht]; Gemeinheit [gemeine Äußerung, Handlung]
Type
SUBST F
Synonym
Frechheet; Gehässegkeet

Aussprooch (IPA)

[ɡəmˈæŋheːt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Gemeinheit (Niedertracht)
Français
méchanceté (perfidie)
English
nastiness; meanness
Português
maldade (perfídia)
Nederlands
boosaardigheid; gemeenheid

Synonymer

Gehässegkeet

Bedeitung 2

Deutsch
Gemeinheit (gemeine Äußerung, Handlung)
Français
méchanceté (vacherie)
English
insult; nasty remark
Português
maldade (dito, ato odioso)
Nederlands
belediging; hatelijkheid

Synonymer

Frechheet · Gehässegkeet

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Gemengheet
  • Gemengheeten

Beispillsätz

  1. en huet dat aus puerer Gemengheet gemaach

    Bedeitung 1: méchanceté

  2. déi zwou Nopeschen hunn sech allerhand Gemengheeten un de Kapp gehäit

    Bedeitung 2: méchanceté

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →