Houscht

Lëtzebuergesch
English
cough; hacking cough; nervous cough; whooping cough
Français
toux; toux sèche; toux nerveuse; coqueluche [maladie]
Deutsch
Husten; unproduktiver Husten; psychogener Husten; Keuchhusten
Type
SUBST M
Synonym
Coqueluche
Lex
dréchenen Houscht; nervösen Houscht; Bloen Houscht

Aussprooch (IPA)

[həʊʃt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Husten
Français
toux
English
cough
Português
tosse
Nederlands
hoest

Bedeitung 2

Deutsch
trockener Husten; unproduktiver Husten
Français
toux sèche
English
dry cough; hacking cough
Português
tosse seca
Nederlands
droge hoest

Bedeitung 3

Deutsch
nervöser Husten; psychogener Husten
Français
toux nerveuse
English
nervous cough
Português
tosse nervosa
Nederlands
nerveuze hoest

Bedeitung 4

Deutsch
Keuchhusten
Français
coqueluche (maladie)
English
pertussis; whooping cough
Português
coqueluche (doença)
Nederlands
kinkhoest

Synonymer

Coqueluche

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Bloen Houscht
  • dréchenen Houscht
  • Houscht
  • nervösen Houscht

Beispillsätz

  1. ech kann net mat an d'Schwämm goen, well ech den Houscht hunn

    Bedeitung 1: toux

  2. den Houscht gehéiert mat zu den heefege Symptomer vum Coronavirus

    Bedeitung 1: toux

  3. en dréchenen Houscht ass e Reizhouscht, bei deem kee Schläim gebilt gëtt

    Bedeitung 2: toux sèche

  4. en nervösen Houscht huet an der Reegel keng organesch Ursaach

    Bedeitung 3: toux nerveuse

  5. géint de Bloen Houscht gëtt et eng Impfung

    Bedeitung 4: coqueluche

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →